ZULEMA RETAMAL RIQUELME – AL SUR DE NOVIEMBRE
RAZONES
Permanecerás
Porque conozco
Tus celos habituales
Porque mansamente
_y a tu gusto_
te revuelves
y aglutinas en mi cuerpo
porque alguna vez
he muerto de la risa
cuando has despertado
en mitad de la noche
pronunciando el nombre
de otra.
[Textos del libro LAS QUE NO SOMOS SANTAS, Rileditores 2001]
NOTROS
Desde la ventana
junto a los niños de la clase
veo a Paul Eluard
en un vuelo soleado
a través del campo
cuando los notros son
solo una mancha colorada.
[Textos del Libro DE MOSCAS Y MARIPOSAS, Rileditores, 2014]
FINAL
Me quedan las palabras
y sus marcas
¿Qué otra huella tendría que desandar?
No hay más.
Para sangrar basta una
filosa y fría
y tatuar surcos en la piel
y morir con ellos.
[Textos del Libro DE MOSCAS Y MARIPOSAS, Rileditores, 2014]
SOY
Soy la puerta del diablo
detrás está el principio
el jardín de las delicias
y las flores de Holanda.
Entra
antes de que me olvides
y yo me quiera morir.
[Textos del Libro DE MOSCAS Y MARIPOSAS, Rileditores, 2014]
TELARAÑA:
Muro de seda
y final del vuelo
[Textos del Libro DE MOSCAS Y MARIPOSAS, Rileditores, 2014]
Textos de libro AL SUR DE NOVIEMBRE, (inédito)
I
Vengo del lado del verbo
que no se pronuncia
y que no dice que tu amor
se ha ido
para no saberlo yo.
II
En el agua no hay más
que transparencia.
En el infinito está
la materia ingobernable.
III
Eres el único fantasma
que habita
en este mi desolado
corazón.
IV
Tú me miras desde allá
y despliegas
tu ejercicio despiadado.
Yo te observo callada
sobre la tabla de cortar carne.
V
Las camelias han florecido
pero no es mi culpa.
ZULEMA RETAMAL RIQUELME. Profesora de Español, poeta, escritora y ensayista. Es expositora en
Congresos de Literatura en Chile, Perú, Hungría y España. Pertenece a la Sociedad de Escritores de Chile
(Sech). Co-fundadora de la revista de Arte y literatura MIRA, año1981. Ha dirigido talleres y revistas
literarias tales como “La quinta pata del gato”, “Cuerda floja” y “Araucaria” En 1996 la Municipalidad de
Curanilahue la distingue por su labor en la promoción y fomento del arte y la cultura. Ha publicado los
poemarios TRAZOS DE LUNA (1999) y LAS QUE NO SOMOS SANTAS (Rileditores, 2001). En 2002 la
Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores la selecciona para participar en el
Congreso de Poesía Hispánica de Europa y de las Américas, realizado en Hungría. Ese mismo año viaja a
Perú invitada por la Casa del Poeta Peruano. Colabora con artículos literarios en el diario Crónica de
Concepción. En 2003 recibe la Beca de Creación Literaria del Consejo Nacional del Libro. 2004 Participa
como expositora en el III Congreso Internacional de Minificción realizado por la Universidad de Playa
Ancha (UPA), en Valparaíso (2004) Publicada en el libro de esa ocasión. En 2005 publica la novela
FACEDOR DE PÁGINAS (Rileditores). El año 2014, la Revista Compluteca Especial 30 años del Premio
Cervantes de Alcalá de Henares, España, publica su ensayo “Gonzalo Rojas, poesía de fin de mundo”. Ese
mismo año publica libro de poesía DE MOSCAS Y MARIPOSAS. El 2017, es invitada por la Univ. Católica
de la Stma.Concepción al IV encuentro de escritores del Bío Bío. El año 2015, obtiene el Tercer Premio en
Certamen internacional de Poesía en Honor al Vino, convocado por el Centro Cultural Quequén, Argentina.
Es publicada en Antología poética CONVERGENCIAS de Verbo Desnudo (2017). También ha publicado en
diversos páginas del multiverso digital. Recientemente organiza El Primer Aquelarre de Mujeres Poetisas,
donde participan poetas chilenas y extranjeras (2020).
En su labor como profesora ha dirigido numerosos talleres literarios y de cine. Ha dirigido actividades de
extensión cultural y obtenido la Beca de Pasantía al Extranjero, la Asignación de Excelencia Pedagógica
(AEP) y pertenece a la Red Maestros de Maestros, entre otros.
