Casa Bukowski

Multiplataforma Internacional de Literatura, Cine, y Artes

AÑO 4 - 2023

Poesía Europea

Mari Callealta Torres: «Donde la luz termina»

Biografía Mari Callealta Torres es Diplomada en Ciencias de la Educación por la Universidad de Cádiz (España) Pertenece a la Junta directiva de la Alianza de Creadores Árabes como embajadora de España  y es delegada en Málaga de Paz, Arte y cultura, vicepresidenta Provincial de Málaga de la Asociación Nacional de Poetas del AL-MAnsura, representante […]

SIMONE PRINCIPE – RAGAZZA

Simone Principe è nato ad Isernia il 10 dicembre 1998.Sue poesie sono apparse su varie antologie, tra le quali “d’amori, di delitti, di passioni” e“Signornò!” per Beppe Costa Incontri – Pellicano Cult. Pubblica nel 2020 la sua prima raccolta dipoesia “Aria pulita al risveglio” Edizioni Eva. Nel 2021 pubblica con Ali Ribelli Edizioni, informato eBook, […]

Nicola Barbato – Aquí no hay nadie que asuste

Nicola Barbato (Aversa, 1996). Graduado en Filología Moderna en la Universidad de Nápoles «Federico II». Actor y dramaturgo, trabaja como organizador de eventos artísticos. Algunos de sus versos aparecen en revistas italianas y griegas. Nicola Barbato (Aversa, 1996). Laureato in filologia moderna all’Università di Napoli «Federico II». Attore e drammaturgo, lavora come organizzatore di eventi […]

Patrizia Baglione – Desde este punto de la ventana

Patrizia Baglione (Arpino, 1994) già laureata in Scienze dell’educazione, studia per la Magistrale in Liguistica Moderna.Ha pubblicato ‘La mia voce’ (Quid Edizioni, 2019); Malinconia delle nuvole (Kimerik Edizioni, 2020) — silloge presentata su Rai Radio Live — e Nero crescente (RPlibri,2022) nella collana ‘L’anello di Möebius’, diretta da Antonio Bux. I suoi testi sono apparsi in diverse riviste letterarie: […]

Gabriele Galloni – Figlio della Tradizione Poetica

Gabriele Galloni (Roma, 1995-2020). Poeta rinnegato, sempre giovane. Es -en palabras de Mattia Tarantino- el Ulises Lima de la novela Los Detectives Salvajes de Roberto Bolaño. Tre parole: Figlio Della Tradizione. Poesía: Slitamentti (Alter ego-AUGH! Edizione, 2017), In che luce cadranno (Rplibri, 2018), Bestiario dei giorni di festa (Ensemble, 2018), Creatura breve (Ensemble, 2018) y […]

MATTIA TARANTINO – INÉDITO

Foto por: Antonio Simone Verde® Mattia Tarantino (Nápoles, 2001) codirige Inverso – Revista de Poesía y es miembro dela redacción de Atelier. Colabora con numerosas revistas italianas y extranjeras, entreellas Buenos Aires Poetry. Sus versos han sido traducidos a más de diez idiomas. Hapublicado L’età dell’uva (2021), Fiori estinti (2019), Tra l’angelo e la sillaba […]

GIAN RUGGERO MANZONI – IL COLIBRI

La obra del profesor Gian Ruggero Manzoni revela una personalidad poderosa, viril, desafiante, algunas veces ingenuamente delicada, otras veces mística e inocente… Manzoni no es solo un poeta y escritor entusiasta de su arte, del pincel con el que pinta el mundo con palabras y de la naturaleza; es también un soñador, un creyente, un […]

JORGE VARELA – A VAN GOGH

Jorge Varela es artista plástico, poeta y cineasta. Es licenciado en Sociología. Ha publicado sus poemas en la revista Estación de Poesía de la Universidad de Sevilla, en las revistas digitales de Vitrali Ediciones, Página Salmón e Inubicables, y ha sido finalista en el IX Premio Internacional de Poesía Jovellanos 2022. 17/08/1979 Nacido en Tuy […]

ANA FERREIRO – AL DESPERTAR DEL TRABAJO

Anna Ferreiro es una poeta italiana por la paz y la contaminación cultural. Fue nombrada miembro de la Unión Mundial de Escritores Nacionales de Kazajstán. Es director del grupo de poesía Poesía de visión global. Es miembro de la Asociación Internacional de Escritores IWA Bogdani y miembro de los poetas de la revista albanesa ATUNISPOETRY. […]

ANGELA MARINESCU – TRADUCCIÓN DEL RUMANO CORINA OPROAE

CORINA OPROAE (Făgăraș, Transilvania, Rumanía, 1973) Es poeta y traductora. Reside en Cataluña desde 1998. Escribe en español y en catalán. Sus libros de poemas son Mil y una muertes (La Garúa Poesía, Barcelona, 2016; El Taller Blanco, Bogotá, 2021), Intermitencias (Sabina Editorial, 2018) y Temprana Eternidad (Caza de Libros, 2019), una antología personal publicada […]

ANTONIO ZABA – ONANISMO

Antoine Bremond Gil, tiene 26 años y vive en Madrid desde hace unos años. Francés de nacimiento, ha vivido en diferentes partes del mundo, por lo cual siempre le han interesado las lenguas y las culturas extranjeras. Estudió economía y comercio internacional y ahora trabaja como vendedor de exportación en una empresa industrial. Con su […]

INGEBORG ROBLES – ¡Hay que consolarse con los clásicos, niña!

Ingeborg Robles es una escritora de nacionalidad alemana y española. Creció en contacto con dos grandes ríos, el Guadalquivir de Sevilla y el Rin de Bonn, y dos mares, el mar del Norte des las islas Frisias y el océano Atlántico de Cádiz. Estas vivencias de un mismo elemento natural con expresiones tan diversas han […]

STEFANIA DI LEO – BAJO UN CANTO DESAFINADO

Stefania Di Leo nació en Messina, Italia, el 25 de julio de 1975 y desde pequeña ha cultivado una pasión por los idiomas extranjeros. Doctorado en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada Universidad Complutense de Madrid. Actualmente es traductora internacional en italiano de poetas contemporáneos españoles, portugueses, y franceses y colabora con varias revistas culturales […]

VANESSA ZACCARIA CSEKE – CHICA BEAT

Vanessa Zaccaria Cseke (Italia, 1987), escritora de poemas y cuentos cortos. Ha vivido por diez años en Buenos Aires participando en el Grupo Literario Inquietud, realizando eventos culturales junto al actual Grupo Boedo de pintores en el barrio emblemático de La Boca. También ha participado con el Núcleo de Poetas y Escritores Asamblearios sacando un […]

ZHIVKA BALTADZHIEVA – PEQUEÑAS INSTITUCIONES

Zhivka Baltadzhieva Poeta, ensayista, traductora, autora de varios guiones, editora, profesora universitaria. Ha publicado los libros de poesía: “Al Final del Bosque Verde”, “Fiebre”, “GenES”, “Fuga a lo Real”, “Sol”, “Nunca”, “Mitologías Apátridas”, “Poema Ajeno”, “Luz Diurna”, ·Plexo Solar”. Sus poemas han sido incluidos en importantes antologías de la poesía contemporánea, editadas en Europa, Estados […]

David Matuška Olzín – Tengo que volver a leer a Whitman

David Matuška Olzín (1976, Karviná, Silesia, República Checa) nació entre el carbón y la cerveza detrás del Muro de Berlín, en Silesia, en la antigua Checoslovaquia. Recorrió distintos países europeos donde cursó con más o menos éxito estudios universitarios de Traducción e Interpretación y Filología Inglesa. Desde hace tiempo está afincado en Elche, España, donde […]

IZASKUN GRACIA QUINTANA – ya no sé si no nos encontramos o si nunca empezamos a buscarnos

Izaskun Gracia Quintana (Bilbao, 1977), escritora, trabaja como diseñadora gráfica editorial, traductora y correctora, además de escribir artículos y crítica literaria para diversos medios, y coordinar talleres de escritura. Fue editora y cofundadora de la editorial de poesía Masmédula. Es autora de los poemarios Ohe hutsetan (2018), despertar lloviendo (2017), vacuus (2016), ártica/artikoa (2012), saco […]

Pedro Deltell Colomer – Camisas de fuerza

(España, 1978). Estudió dirección cinematográfica en el CECC de Barcelona. Al llegar a Alemania en 2003 se dedica al documental, a los cortometrajes de animación y a mentorizar proyectos cinematográficos en lugares como Palestina, Bosnia y el este más profundo de Alemania. Con estas películas gana diversos premios en festivales. Paralelamente, durante estos años trabaja […]

pedro deltell colomer

KATARIINA VUORINEN – LEY DEL AÑO NUEVO

[Fotografía: Marja Helander] Katariina Vuorinen (Janakkala, Finlandia, 1976) Escritora y Máster en Filosofía con especialidad en Literatura. Se define como parte de la  población nómada mundial. Además de interpretar su poesía en diversos escenarios literarios nacionales e  internacionales, viaja continuamente y participa en proyectos artístico-literarios. Ha publicado los libros de poesía: Edith me besó en […]

Casa Bukowski
Abrir chat
1
Comunícate con Casa Bukowski
Casa Bukowkski
Hola, ¿Tienes algún comentario o sugerencia?