Casa Bukowski

Multiplataforma Internacional de Literatura, Cine, y Artes

AÑO 4 - 2023

INGEBORG ROBLES – ¡Hay que consolarse con los clásicos, niña!

¡Compartir!

¡Hay que consolarse con los clásicos, niña!

 

Uno escribe sobre la cama de Ulises

diciendo que todo gira sobre

la cama de Ulises

que la cama de Ulises

tiene más importancia

que todas las guerras y aventuras

de Ulises

que la cama es el telos y el tema central

de la epopeya

la cama donde le espera Penélope

la cama que en la última escena Ulises tiene que reconocer

como el tronco del árbol que él mismo había

convertido en cama

y otro escribe sobre el silencio de las mujeres

en la Ilíada que no es un silencio

o es un silencio astillado de chismes

un silencio más intenso por ser tejido

de las innumerables conversaciones íntimas

de las mujeres, las mujeres sentadas mientras los hombres en guerra

o en barco

o en guerra o en batalla

o en los campos de batalla o en el estómago del caballo de Troya

mientras las mujeres no cambian de postura

las mujeres cambian de expresiones

o se asustan (es verdad, tan mal amante es Aquiles, no sabe comportarse en la cama)

se ríen y chillan y se interrumpen, tímidamente susurran

y el silencio gestiona más silencios embarazados.

 

Aquí cuentan sólo las aventuras de los héroes 

en los corazones, en los pensamientos

en los cuerpos de sus mujeres, 

hermanas, madres, esposas, hijas y abuelas, 

y también de las vecinas de todas,

las novias, por supuesto, las amantes secretas

o medio secretas.

 

Cuando de noche, en la cama,

no puedes domir, mi niña

y tienes miedo

del examen mañana,

de no saber qué contestar,

de no estar segura de la respuesta correcta,

acuérdate de los clásicos,

acuérdate de las mujeres

en los clásicos.

 

 

LA DIVINA

 

Maria Callas no ama a Pasolini

Maria Callas ama a Pasolini

Maria Callas no ama a Pasolini

Maria Callas ama a Pasolini

Maria Callas no ama a Pasolini.

Maria Callas está muerta.

Maria Callas ama a Pasolini.

Maria Callas no ama a Pasolini.

Maria Callas ama a Pasolini.

Maria Callas no ama a Pasolini.

No hay fin a la inmortalidad.

(Y siempre me sobran las margaritas).

 

 

Transrealismo, el mundo inteligible o estoy borracha con Kavafis 

 

Al mirar el horizonte del mar

veo a Zurita

al cruzar el cruce

veo a Pessoa

justamente antes de girar en la esquina

a través de la ventana del bar

veo a Kavafis

sentado en una mesa con un vaso en la mano.

¡Vaya poetas, tan visibles!

 

 

¿La ubicación del alma? – En los zapatos. 

 

Prefiero zapatos

me gustan más que libros

negocios selfies u

otros trastornos mentales

zapatos sí 

sólidos sin tacones

a veces con

zapatos para leer el suelo

zapatos

para negociar amores

zapatos

de cuero o de charol

zapatos negros, rojos

o blancos, sucios y limpios.

Zapatos.

Cuando abro un 

libro encuentro todas mis huellas

me gustan los poemas con tacones.

 

 

Cuando estoy cansada

 

Cuando estoy cansada

me imagino que el río Rin

corre a lo largo de las orillas

del río Rin respirando rítmicamente

tomando aire por la nariz

respira correctamente, profundo

y el río Rin me lava la cabeza

y el río Rin corre y gana

y el rin corre y no gana

porque corre para participar

no para ganar

para disfrutar y no 

para competir

es un dúo perfecto que corre y camina

es el dúo perfecto de la esquizofrenia paisajística

suave como la técnica perfecta para desalojar

los pensamientos inútiles

piedras entre los dedos del pie

hacen que camines como el eterno sueño

feliz de una tortuga alerta

sírvete de los mecanismos de las ondulaciones

acompañantes

y respira rítmicamente, siempre respira

 

 

BIOGRAFÍA

Ingeborg Robles es una escritora de nacionalidad alemana y española. Creció en contacto con dos grandes ríos, el Guadalquivir de Sevilla y el Rin de Bonn, y dos mares, el mar del Norte des las islas Frisias y el océano Atlántico de Cádiz. Estas vivencias de un mismo elemento natural con expresiones tan diversas han marcado la evolución de su forma de pensar.

Ha obtenido un Master of Philosophy in European Literature de la University of Oxford, Queen’s College y un Doctorado en Filología Alemana de la Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn con una tesis sobre Thomas Mann. Ha estudiado Escritura Creativa en la University of Virginia con John Casey y Deborah Eisenberg. Tras unos años en Londres y enseñar literatura alemana en Oxford, se trasladó a Florencia, donde vivió durante ocho años al lado de la casa natal de Carlo Collodi, dedicada a publicaciones de diferentes géneros literarios. Desde el año 2014 vive en Berlín.

Escribe poesía y prosa en alemán y español. Con Auriculares para Ulises ha sido finalista del premio de Poesía Pedro Lastra y del Premio Internacional de Poesía Vicente Huidobro. Auriculares para Ulises se ha publicado en junio de este año por Valparaíso Ediciones. Los poemas de esta selección pertenecen al libro «Auriculares para Ulises» de Valparaíso Ediciones.

[Fotografía perfil @Ruthe Zuntz]

 

Comentarios

Suscribir
Notificar de
guest
1 Comment
Más antiguo
Más nuevo Más votado
Comentarios en línea
Ver todos los comentarios
Cecilia Barón Garza
Cecilia Barón Garza
2 años hace

Me encantaron los poemas!!!! Bravo!!!

Casa Bukowski
Abrir chat
1
Comunícate con Casa Bukowski
Casa Bukowkski
Hola, ¿Tienes algún comentario o sugerencia?