RADIO BUKOWSKI «POESÍA EN LA CALLEJA» – PABLO CARBONE Y ÓSCAR «PUKY» GUTIÉRREZ

Pablo Carbone: “La poesía es hacer vibrar las fibras más escondidas del cuerpo, el intelecto y el espíritu».

Por: Pepe Mejía

Pablo Carbone es uno de los conductores del programa de Radio Bukowski “Poesía en la Calleja”.

Se emite desde las profundidades de Los Andes, Santa Cruz de la Sierra en Bolivia.

Docente de Literatura en el Colegio Internacional de la Sierra y docente universitario en la Universidad Católica Boliviana, Carbone ha publicado cuatro poemarios. 

“Embriaguez nocturna” en la Editorial La Hoguera, “El laberinto del musgo” poemario co-ganador del Premio Nacional de Poesía UAGRM, “La Balada de los Muros” -que quedó finalista en el premio Pilar Fernández Labrador- y “Pasaje al Diván” en la editorial 3600.

Pregunta.- ¿En qué consiste la apuesta cultural a través de Radio Bukowski?

Respuesta.- Creemos en la universalidad de la poesía y la posibilidad de romper estructuras y fronteras a través de alianzas que permitan un diálogo fluido y constante con las diversas voces poéticas. Plazuela en la Calleja es un proyecto que lleva 11 años y 93 encuentros en donde la pluralidad ha sido una constante. Radio Bukowski nos permite llevar esta apuesta hacia otras latitudes y pensamos que, de esta manera, el proyecto puede trascender y habitar almas ávidas de poesía. 

P.- ¿Cuál es la magia de la poesía?

R.- Radica en hacer vibrar las fibras más escondidas del cuerpo, el intelecto y el espíritu. La poesía te cuestiona, desde diversos ángulos. Te hace palpar aquello que se escapa de lo cotidiano y lo real; es una sumersión hacia aguas profundas y ondulantes, una explosión de lo inaprensible.

P.- En su opinión ¿qué es más importante, declamar bien o escribir mejor?

R.- En un comienzo pensaba que bastaba con la buena escritura, con el verso pulido y bien puesto; luego, a medida que se fueron dando lecturas y encuentros empecé a interesarme por mejorar en la declamación. La poesía es musicalidad y cadencia; y estas deben darse en todos los espacios que el verso habita: la escritura propiamente dicha; pero también, desde la oralidad.

P.- ¿Cómo se puede socializar la belleza a través de las ondas, los acentos y las estructuras?

R.- Pues creo que estos recursos permiten la cadencia y el ritmo, elementos inherentes e indispensables para la poesía; sin que ello signifique demasiada rigidez. Apuntar a la elaboración de diversas estéticas y desechar la “vulgaridad”, entendida ésta como la dejadez y la poca voluntad en la construcción del verso, es fundamental para la buena salud de la poesía. 

P.- La pandemia ¿nos facilita el contacto en extramuros del Arte?

R.- La pandemia nos ha puesto barreras y muchas limitantes, sin lugar a dudas; sin embargo, el arte y la poesía se han dado modos para derribar esos muros, en apariencia infranqueables, para poder coincidir y subsistir a través de la razón y la estética. Nos ha permitido, de alguna manera, conocer lo que antes estaba vedado, elevar voces que se encontraban escondidas; los artistas y poetas han contribuido a aquello. El arte y la poesía encuentran siempre vericuetos por donde colarse. 

[BIOGRAFÍA]

Pablo Carbone Unzueta nació en La Paz, Bolivia, el 20 de julio de 1980.

Su primer libro de poesías “Embriaguez nocturna” ha sido publicado bajo el sello editorial “La Hoguera”,

en el año 2009.

“El Laberinto del Musgo”, su segundo libro de poemas, resultó ganador del Premio Nacional de Literatura,

auspiciado por la “Universidad Gabriel René Moreno”, en el año 2011.

El año 2015 publicó el poemario “La balada de los muros”; el mismo que fuera seleccionado finalista del

Concurso Internacional de Poesía “Pilar Fernández Labrador”, auspiciado por la diputación de Salamanca,

España.

El año 2016 recibió el “Premio Joven de Literatura”, otorgado por diversas instituciones del Departamento

de Santa Cruz de la Sierra.

El año 2017 obtuvo la mención honrosa del Concurso Nacional de Crónica Periodística auspiciado por el

Diario “El Deber”.

El año 2019 publicó su cuarto poemario, titulado “Pasaje al diván” bajo el sello editorial 3600.