PATRICIA GUTIÉRREZ PAZ – ESTOY ATRAPADA DE TANTO TRAGARME MIS SILENCIOS

Esta es la segunda entrega de una ambiciosa saga que incluirá a siete poetas amazónicos contemporáneos de Bolivia.

Sí, leíste bien, mi “altiplánico” país es -también- parte del colosal Amazonas (pulmón, poema, clorofila y asombro del planeta), en realidad, el 60% del territorio pertenece a las “tierras bajas”.

 Hago esto porque creo, fervorosamente, que compartir y visibilizar otras voces y otras geografías es uno de los gestos más lindos y humanos que es capaz de provocar el oficio poético.

 Bienvenid@s sean, entonces, a este extraño y sorprendente paraje poético de nuestra ya, de por sí, poemática América Latina.

PATRICIA GUTIÉRREZ PAZ (1960)

SENTENCIADA A ESCRIBIR

“Creo que la poesía nos sucede como la mayoría de las cosas: sin aviso, ni remedio. A mí me teclean palabras en el cerebro, como turbiones, como avisos. Por la noche, sucede sola, sin necesidad de vino, ni tristeza a la vista, y, lo mejor, es que a veces simplemente no sucede.

Por eso no dejo de buscarla. Y a veces me espera…”

POEMARIOS

 “A TRAVÉS DEL CUERPO” (1989)

“UNA PALABRA QUE NO DIGO” (2014)

PATRICIA GUTIÉRREZ PAZ / SENTENCIADA A ESCRIBIR

“Una palabra que no digo” es un libro habitado. Huele a Vida. En él se entremezclan los aromas complementarios de la angustia, el desespero, la esperanza y la resurrección. Estas páginas son el testimonio de que aquí triunfó la Vida…

Cuando la ves en sus mejores días, Patricia Gutiérrez Paz es un torbellino sonriente, vertiginoso, total. Ella va por sus sitios desparramando afectos, ideas y palabras a granel. Pareciera que en lugar de andar, se deslizara. Pero esa alegría no es verdadera. No. Patricia hace trampa. Ella es así porque una vez estuvo muerta. Durante siete años. Siete largos, largos años. Por eso, al retornar de ese sitio (“…del más efímero de los suspiros…”), ella vive, gime, escribe, crea, elabora y abraza porque ya sabe lo que sucede al otro lado del silencio.

Escribir desde el silencio

Probablemente, no fue ésta su intención consciente, pero el poemario de Patricia Gutiérrez es, básicamente, una rigurosa e intuitiva consideración acerca del lenguaje. Es decir, acerca del peso vivificante o letal que las palabras tienen en nuestras vidas y en nuestras muertes, porque (eso lo sospechábamos) hay palabras que es oportuno frecuentar y otras que son nomás, sentencias deleznables. Y, al medio, el silencio, ese páramo, ese cielo.

“Una palabra me describía

me definía,

me condenaba.

Una palabra, nada más.”

 Escribir desde el cuerpo

“Una palabra que no digo” es un poemario de 132 páginas publicado en 2014 por Editorial La Hoguera. Es, además, la segunda obra de su autora (en 1989 publicó un libro, ahora “inencontrable”, titulado “A través del Cuerpo”). Y, como cumpliendo un extraño designio, más de 20 años después será nuevamente el cuerpo, o una de sus facetas, lo que desencadenará en ella ese exorcismo que llamamos escritura.

Lo que antes fue alborozo (un cuerpo fecundado, la inminencia de la Vida, el latido, la espera, el parto, el llanto), paradójicamente hoy será el terror (los indicios, el diagnóstico, el pavor, “¿quimio o radio?”, la sentencia, el silencio, el llanto…

Desde allí escribe esta poeta, desde ese lugar “no lugar” que habitamos. Desde el cuerpo, escondite de nuestra alma y sus azares. Desde el cuerpo, cuadrilátero feroz de Eros y Thanatos. Tablero de ajedrez entre la luminosa vocación de ser y un oscuro mandato genético que nos obliga a partir.

Sentenciada a vivir

Resumiendo, “Una palabra que no digo” es un poemario entrañable porque no es un vano juego mental para complacer al ego, porque no es una hermética serie de versos que nadie entiende, porque no es la enumeración ingenua de romances adolescentes o una letanía de desvaríos pesimistas de un adulto. No. Estas páginas son, antes que nada, el testimonio poético de nuestra fragilidad humana y de nuestra maravillosa posibilidad de resurrección. Debe ser por eso que a Patricia, sus lectoras y lectores nunca le dicen que su libro es “bonito” o “interesante”. No. A la autora de este libro le dicen… “gracias”.

P.D. Quizá llamamos muerte al silencio definitivo.